منابع پیشنهادی آزمون کارشناسی ارشد زبانشناسی همگانی

[A.m.ir]

زبانشناسی مطالعهی علمی زبان است. در این علم، زبان انسان به مثابه نظامیاز نشانهها، دستگاهی برای ایجاد ارتباط، نظامیمتشکل از نظامهای کوچکتر، یکی از مهمترین نهادهای اجتماعی انسان، ابزاری برای مطالعات روانشناختی و غیره مورد مطالعه قرار میگیرد. همچنین کاربردهای متنوع زبانشناسی در علومی مانند آموزش زبان، فرهنگ نگاری، ترجمه، زبانشناسی رایانهای، مطالعهی تغییر و تحول زبانها، مطالعهی زبانهای باستانی، گویش شناسی و دیگر رشتهها استفاده میگردد.

زبان انسان دستگاهی است که در وهلهی اول برای امر ارتباط به کار میرود و در این امر از نشانه استفاده میگردد. این دستگاه از سه نظام کوچکتر آوایی، واژگان و نحوی تشکیل شده است. مطالعهی بخش آوایی زبان و نظام آوایی آن و نیز واجها و قواعد واجی به ترتیب در آواشناسی و واجشناسی بررسی میگردند. ساخت واژه (صرف) به مطالعهی دستگاه واژگانی میپردازد و نحو قواعد و قانون مندیهای ساختارهای بزرگتر از واژه را بررسی میکند.
جامعه شناسی زبان، بررسی زبان به مثابه نهادی اجتماعی در اجتماع سخنگویان آن زبان است. دستاوردهای دیگر زبانشناسی در علوم کاربردی دیگر مانند آموزش زبان، ترجمه، فرهنگ نگاری و غیره مورد استفاده قرار میگیرد و همگی زیر مجموعهی رشتهی زبانشناسی همگانی قلمداد میگردند.

هرچند که فارغ التحصیلان و دانشجویان برخی از رشتههای مقطع کارشناسی با زبانشناسی آشنا هستند اما رشتهی زبانشناسی همگانی از رشتههای علوم انسانی است و شرط ورود به دورهی کارشناسی ارشد رشته زبانشناسی همگانی، دارا بودن درجهی کارشناسی (در هر رشتهای) و نیز موفقیت در آزمون کارشناسی ارشد این رشته است.

داوطلبان شرکت در آزمون «مجموعهی زبانشناسی» میتوانند ۲ رشتهی «زبانشناسی همگانی» و «آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان» را انتخاب نمایند. این آزمونها دارای بخشهای زیر است:

دستور زبان فارسی
زبان تخصصی
زبانشناسی
تاریخ زبان فارسی (فقط برای رشتهی «آموزش زبان فارسی به غیر از فارسی زبانان الزامی است.»، پاسخ گویی به این بخش برای داوطلبان ورود به رشتهی «زبانشناسی همگانی» الزامی نیست.)

سؤالات آزمون زبان تخصصی در سطح پیشرفتهای طرح میشود، آن دسته از داوطلبانی که معلومات زبان آنها کمتر از سطح فارغالتحصیلان ممتاز رشتههای کارشناسی زبان و ادبیات انگلیسی، دبیری زبان انگلیسی یا مترجمیزبان انگلیسی است، در هنگام آزمون کارشناسی ارشد، با مشکلات فراوانی در درک و تفهیم و پاسخ گویی به سؤالات زبان تخصصی زبانشناسی روبهرو خواهند بود. بنابراین از داوطلبان انتظار میرود که در انگلیسی عمومیدر سطح بالایی قرار داشته باشند.


منابع مطالعاتی:

تذکر: به کلیه داوطلبان توصیه میشود مبنای مطالعاتی خود را در آغاز منابع شماره ۲ و ۳ و ۴ و ۶ قرار دهند و سپس اطلاعات تکمیلی را از منابع دیگر مرور کنند.


زبان شناسی:

• F. katamba , morphology

• Fromkin , Rodman , An introduction to language

• J. Falk , language and linguistics

• G. Yule , the study of language

• G. Hudson , Essential introductory linguistics

• اُگرادی، دابروولسکی، درآمدی بر زبانشناسی معاصر، علی درزی

• حقشناس، علیمحمد، آواشناسی

• ثمره، یدالله و آشناسی زبانفارسی

• باطنی، محمدرضا، نگاهی تازه به دستور زبان فارسی

• باطنی محمدرضا، زبان و تفکر

• نجفی، ابوالحسن، مبانی زبانشناسی و کاربرد آن در زبان فارسی

• غلامعلیزاده، خسرو، ساخت زبان فارسی

• مشکوه الدینی، مهدی، سیر زبانشناسی

• کلباسی، ایران، ساخت اشتقاقی واژه در فارسی امروز

• مشکوه الدینی، مهدی، دستورزبان فارسی (واژگان و پیوندهای ساختی)

از تمامی داوطلبان انتظار میرود قبل از شروع برنامه مطالعاتی خود دو کتاب زیر کاملاً مطالعه کرده باشند.

• نجفی، زبانشناسی و کاربرد آن در زبان فارسی.

• Yule: the study of Language

دستور زبان فارسی:

• کلباسی، ایران، ساخت اشتقاقی واژه در فارسی امروز

• غلامعلیزاده، خسرو، ساخت زبان فارسی

• انوری، گیوی، دستور زبان فارسی ۲

• مشکوة الدینی، دستور زبان فارسی (واژگان و پیوندهای ساختی)

• وحیدیان کامیار، دستور زبان فارسی

تاریخ زبان فارسی:

• ابوالقاسمی، تاریخ زبان فارسی

• خانلری، تاریخ زبان فارسی، جلد اول

داوطلبان گرامی توجه داشته باشند که از زبان تخصصی در حد تافل آزمون به عمل خواهد آمد.

منبع:amoozesh.info

[A.m.ir]

منابع پیشنهادی2

• زبان و تفکر، دکتر محمدرضا باطنی

• نگاهی تازه به دستور زبان، دکتر محمدرضا باطنی

• توصیف ساختمان دستوری زبان، دکتر محمدرضا باطنی

• مسایل زبانشناسی نوین، دکتر محمدرضا باطنی

• چهار گفتار درباره زبان فارسی، دکتر محمدرضا باطنی

• پیرامون زبان و زبانشناسی، دکتر محمدرضا باطنی

• مجموعه مقالات درباره زبان، دکتر محمدرضا باطنی

• زبان شناسي نظري: دكتر محمد دبير مقدم ( انتشارات سخن)

• مقدمات زبانشناسی، دکتر مهری باقری

• آواشناسی زبان فارسی، دکتر یدالله ثمره

• آواشناسی، دکتر علیمحمد حقشناس

• درآمدي به آواشناسي : دكتر يارمحمدي(نشر دانشگاهي)

• نظام آوايي زبان : هايمن / ترجمه دكتر ثمره( انتشارات فرهنگ معاصر)

• ساخت آوايي زبان : دكتر مشكوه الديني( انتشارات دانشگاه مشهد)

• معناشناسي : دكتر كورش صفوي(انتشارات سازمان تبليغات اسلامي)

• نحو زبان فارسي بر اساس نظريه حاكميت و وابستگي: دكتر مير عمادي(انتشارات سمت)

• تاریخچه مختصر زبانشناسی (فصل7و8)، دکتر علیمحمد حقشناس

• درآمدی بر زبانشناسی همگانی، دکتر سید محمد ضیاء حسینی

• دستور زبان فارسی، دکتر پرویز ناتل خانلری

• مبانی زبانشناسی و کاربردآن در زبان فارسی، ابوالحسن نجفی

• درآمدی بر آواشناسی، دکتر لطفالله یارمحمدی

• واژه نامه زبانشناسی و علوم وابسته (ویرایش2)، همادخت همایون

• بررسی زبان، جرج یول، ترجمهی نسرین حیدری

• دوره زبانشناسی عمومی، فردینان دو سوسور، ترجمهی دکتر کورش صفوی

• زبانشناسی و زبان، جولیا فالک، ترجمهی دکتر خسرو غلامعلی زاده

• مبانی زبان، لارنس تراسک، ترجمهی علی فامیان

• درك مطلب و ترجمه متون زبان شناسي

• واژگان گزيده زبان شناسي ، دكتر عاصي

• فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی؛سید جلیل ساغروانیان

• مقدمات زبان شناسي : دكتر مهري باقري

• مجموعه سوالات آزمون كارشناسي ارشد زبان شناسي همگاني: فروه غفوري(نشر ديدار)

• ريشه شناسي(اتيمولوژي) : دكتر ابوالقاسمي(انتشارات ققنوس)

• تركيب در زبان فارسي : دكتر مقربي (انتشارات توس)

• زبان و مسايل دانش : چامسكي(ترجمه ك دكتر علي درزي)(آگاه)

• زبان شناسي اجتماعي : ترادگيل (ترجمه دكتر محمد طباطبايي)(آگاه)

• درآمدي بر جامعه شناسي زبان : دكتر يحيي مدرسي)

• ساخت زبان فارسي : دكتر خسرو غلامعلي زاده ( احيا كتاب)

• ساخت اشتقاقي واژه در فارسي امروز( دكتر كلباسي)

• گفتارهايي در زبان شناسي : كورش صفوي ( هرمس)

• زبان شناسي و اسيب شناسي زبان : رضا نيلي پور (هرمس)

• تاريخ مختصر زبان فارسي: دكتر محسن ابوالقاسمي(كتابخانه طهوري)

• دستور تاريخي زبان فارسي: دكتر ابوالقاسمي( انتشارات سمت)

• تاريخ مختصر زبان شناسي : دكتر حق شناس (نشر مركز)

• سير زبان شناسي : دكتر مشكوه الديني( دانشگاه مشهد)

• تاريخ زبان فارسي: دكتر مهري باقري

• تاريخ زبان فارسي : دكتر خانلري( سه جلد)

• تاريخ مختصر زبان فارسي: دكتر محسن ابوالقاسمي(كتابخانه طهوري)

• دستور تاريخي زبان فارسي: دكتر ابوالقاسمي( انتشارات سمت)

• تكوين زبان فارسي : دكتر علي اشرف صادقي

• The Study of Language, 2nd ed. By: George Yule

• An Introduction to Language, 4th ed. By: Victoria Fromkin and Robert Rodman

• Linguistics and Language. By: Julia Falk

• Linguistics. By: Jean Aitchinson

• Language and Linguistics. By: John Lyons

• The Dictionary of Phonetics and Phonology. By: David Crystal

منبع:fbahramloo.blogfa.com

[B]رمز های موفقیت در آزمون کارشناسی ارشد[/B]