اطلاعیه

Collapse
هیچ اطلاعیه ای هنوز ایجاد نشده است .

داستان کوتاه (Sort Story)

Collapse
X
  • فیلتر
  • زمان
  • نمایش
پاک کردن همه
new posts

  • داستان کوتاه (Sort Story)

    برای دیدن سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید  نام: VeryShortStory-mol.png مشاهده: 1 حجم: 61.4 کیلو بایت






    ارتقاء سطح دانش واژگان همواره دغدغه زبان آموزان در تمام مقاطع یادگیری زبان خارجی بوده و هست. دغدغه ای که آنها را به سمت تجربه و سنجش روشهای مختلف یادگیری واژگان سوق می دهد. از بین تمام روشهایی که وجود دارد به نظر می رسد یادگیری واژه در بافت جمله و متن از موثرترین و مانا ترین روشهای موجود باشد.

    تیم مترجم آنلاین درصدد است از طریق ارائه داستانهای کوتاه در انجمن به این مهم بپردازد. ذیل این پست داستانهای کوتاه به همراه فایل صوتی متن داستان و همچنین فایل صوتی لیست واژگان مهم داستان قرار می گیرد که امید است برای دوستان و زبان آموزان عزیز مفید باشد.

    دوستان گرامی! می توانید از طریق ارائه نظر خود در بخش نظرات، انتقادات، و پیشنهاد ها ما را در ارتقاء کیفیت و سطح مطالب سایت و انجمن یاری دهید.

    در پایان یادآور می شویم که داستانها از کتاب 4000 Essential English Words انتخاب شده اند.
    ویرایش توسط Angel : https://forum.motarjemonline.com/member/63-angel در ساعت 09-24-2018, 04:27 PM دلیل: افزودن برچسب ها

    I believed my wisdom
    ... Killed the whys as I grew ... Yet the time has taught me ... The whys are grown too
    Angel

    Click to Read My Other Poems

  • #2


    A cruel lion lived in the forest. Every day, he killed and ate a lot of animals. The other animals were afraid the lion would kill them all. The animals told the lion, “Let’s make a deal. If you promise to eat only one animal each day, then one of us will come to you every day. Then you don’t have to hunt and kill us.”

    The plan sounded well thought-out to the lion, so he agreed, but he also said, “If you don’t come every day, I promise to kill all of you the next day!”
    Each day after that, one animal went to the lion so that the lion could eat it. Then, all the other animals were safe.
    Finally, it was the rabbit’s turn to go to the lion. The rabbit went very slowly that day, so the lion was angry when the rabbit finally arrived.

    The lion angrily asked the rabbit, “Why are you late?”

    “I was hiding from another lion in the forest. That lion said he was the king, so I was afraid.”

    The lion told the rabbit, “I am the only king here! Take me to that other lion, and I will kill him.”

    The rabbit replied, “I will be happy to show you where he lives.”

    The rabbit led the lion to an old well in the middle of the forest. The well was very deep with water at the bottom. The rabbit told the lion, “Look in there. The lion lives at the bottom.”

    When the lion looked in the well, he could see his own face in-the water. He thought that was the other lion.

    Without waiting another moment, the lion jumped into the well to attack the other lion. He never came out.

    All of the other animals in the forest were very pleased with the rabbit’s clever trick.

    I believed my wisdom
    ... Killed the whys as I grew ... Yet the time has taught me ... The whys are grown too
    Angel

    Click to Read My Other Poems

    نظر

    صبر کنید ..
    X